Mathieu M.A.

The basements of the museum

The expert on art, Mr. Zumu and his assistant Leonar, was instructed to study and describe the treasures of the world’s largest museum hidden in his basements. After several months of hard work, they have to reconsider the scale of the museum and the volume of upcoming work: bizarre, absurd basements, as if coming from the pages of the works of Franz Kafka and paintings by Mauritsa Escher, are gone deeper and deeper, getting lost in infinity … Master of allegories, French artist Mark-Antoin Mathieu turns a journey through the eyes of ordinary visitors to museum storages into a graphic fable about art, its preservation and transmission to subsequent generations.

Матье М.А. Подвалы Музея

Эксперту по искусству господину Зуму и его помощнику Леонару поручено изучить и описать сокровища крупнейшего мирового музея, сокрытые в его подвалах. После нескольких месяцев напряжённого труда им приходится пересмотреть масштабы Музея и объём предстоящей работы: причудливые, абсурдные подвалы, будто сошедшие со страниц произведений Франца Кафки и картин Маурица Эшера, уходят всё глубже и глубже, теряясь в бесконечности… Мастер аллегорий, французский художник Марк-Антуан Матьё превращает путешествие по скрытым от глаз простых посетителей музейным хранилищам в графическую басню об искусстве, его сохранении и передаче последующим поколениям.