Starlin J., Wolfman M.

Batman. Death in the family

It was 1988-the 50th anniversary of the Dark Detective Knight-and his fans were given an unprecedented opportunity. They could solve the outcome of one of the most important storylines. Choice? To preserve the status quo and the dynamic duet of Batman and Robin, or to make Batman again who he was before-a gloomy loner who declared the war of crime. Voting was held, results were presented, a story happened – after his most crushing defeat, Robin died and Batman again became the only defender of Gotham. But what will follow this tragedy? Will Batman become a more concentrated fighter for justice or slide to the level of a desperate avenger, unable to cope with loss? The answer to this question is hidden in five parts of the story “Lonely Place for Death.” But the main question remains open: does Batman need Robin? In this publication, two stories are represented, which have become an icon of the genre. Here are the issues of “Batman” #426–429 and 440–442, “New Titans” #60–61, the history of 2006 from Batman: annual ” #25, as well as the afterword Marva Wulfman.

Старлин Дж., Вулфмен М. Бэтмен. Смерть в семье

Это был 1988 год — 50-й юбилей Темного Рыцаря-детектива — и его фанатам была предоставлена небывалая возможность. Они могли решить исход одной из самых важных сюжетных линий. Выбор? Сохранить статус-кво и Динамический Дуэт Бэтмена и Робина, или снова сделать Бэтмена тем, кем он был раньше, — мрачным одиночкой, объявившим войну преступности. Было проведено голосование, были представлены результаты, свершилась история — после своего самого сокрушительного поражения Робин погиб и Бэтмен снова стал единственным защитником Готэма. Но что последует за этой трагедией? Станет ли Бэтмен более сосредоточенным борцом за справедливость или скатиться до уровня отчаянного мстителя, неспособного справиться с утратой? Ответ на этот вопрос скрывается в пяти частях истории “Одинокое место для смерти”. Но главный вопрос остается открытым: нужен ли Бэтмену Робин? В настоящем издании представлены две истории, ставшие иконой жанра. Здесь собраны выпуски “Бэтмен” #426–429 и 440–442, “Новые Титаны” #60–61, связанная с ними история 2006 года из “Бэтмен: Ежегодник” #25, а также послесловие Марва Вулфмена.