Shadow

More than anything in the world, a boy nicknamed the Child dreams of flying away wherever his eyes look – because this is the only way he can find true freedom. However, Paulie’s imaginary friend, living in his shadow, does not agree: every now and then he offers to stay and try to make friends with his neighbors. And a broken plane cannot be repaired by a child himself… Will he be able to defend his independence, or will he acquire something more important?

Тенёк

Больше всего на свете мальчик по прозвищу Ребёнок мечтает улететь куда глаза глядят — ведь только так он сможет обрести настоящую свободу. Однако воображаемый друг Поли, живущий в его тени, не согласен: то и дело предлагает остаться и постараться подружиться с соседями. Да и сломанный самолёт Ребёнку самому не починить… Сможет ли он отстоять свою независимость, или приобретёт что-то более важное?