Your own Atlantis

The Karelian Isthmus is a territory with incredible northern nature and a complex history. Fragments of several civilizations are mixed here: Sweden, the Russian Empire, Finland, the Soviet Union. What’s left of the past? Ghosts in old houses, overgrown foundations, piers and cellars. Or maybe treasures hidden in the ground? What if we are lucky enough to find them? The heroes of this book are looking for a Finnish treasure in a strange world of ruins. It could be a story about the search for answers, the search for one’s own path, the search for something special that many people look for all their lives. But when the book was almost ready, the treasure was found…

Своя Атлантида

Карельский перешеек – территория с невероятной северной природой и сложной историей. Здесь смешались осколки нескольких цивилизаций: Швеции, Российской империи, Финляндии, Советского союза. Что осталось от прошлого? Призраки в старых домах, заросшие фундаменты, пирсы и погреба. А может быть, спрятанные в земле сокровища? Вдруг именно нам повезёт их найти? Герои этой книги ищут финский клад в странном мире на руинах. Это могла быть история про поиски ответов, поиски своего пути, поиски чего-то особого, что многие ищут всю жизнь. Но когда книга была уже почти готова – клад нашёлся…