Против Флакка. О посольстве к Гаю. О древности еврейского народа. Против Апиона. Жизнь Иосифа Флавия Книга известного израильского литературоведа профессора Иерусалимского университета Авигдора Шинана посвящена одному из наиболее интересных и самобытных жанров еврейской литературы эпохи поздней античности и средневековья – агаде, к которому принадлежат притчи и легенды, проповеди и поэтические гимны, исторические повествования и философские рассуждения. Основное внимание автора сосредоточено на воссоздании того культурного контекста, в котором сложилась и развивалась агадическая литература в период с IV в. до н.э. по XIII в. н.э. Многочисленные примеры, свидетельству­ющие о взаимовлиянии литературы агады и сопредельных культурных традиций и под­робный анализ сведений, приводимых христианскими, самаритянскими и мусульманскими источниками, позволяют Шинану наглядно продемонстрировать многообразие культурных взаимосвязей, существовавших на протяжении столетий между еврейскими авторами и их окружением. .

Against Flaccus. About the embassy to Guy. About the antiquity of the Jewish people. Against Apion. Life of Josephus The book by the famous Israeli literary critic, professor at the University of Jerusalem Avigdor Shinan, is dedicated to one of the most interesting and original genres of Jewish literature of late antiquity and the Middle Ages – the haggadah, which includes parables and legends, sermons and poetic hymns, historical narratives and philosophical discussions. The author’s main attention is focused on recreating the cultural context in which aggadic literature emerged and developed in the period from the 4th century. BC. to the 13th century AD Numerous examples demonstrating the mutual influence of haggadah literature and neighboring cultural traditions and a detailed analysis of information provided by Christian, Samaritan and Muslim sources allow Sheenan to clearly demonstrate the diversity of cultural relationships that existed over the centuries between Jewish authors and their environment. .