Мукаффа, Ибн Аль. Калила и Димна

Сборник басен и притч, назидательных и поучительных рассказов под заголовком “Калила и Димна” является переложением и переработкой текстов известной индийской книги “Панчатантра”. Настоящая книга, ставшая шедевром средневековой литературы, существовала совершенно самостоятельно, обойдя в переводах почти все страны Европы и Азии.

Muqaffa, Ibn Al. Kalila and Dimna

A collection of fables and parables, edifying and instructive stories entitled “Kalila and Dimna” is an arrangement and reworking of the texts of the famous Indian book “Panchatantra”. This book, which became a masterpiece of medieval literature, existed completely independently, having bypassed almost all countries of Europe and Asia in translations.