Роман французского писателя Пьера Луиса (1870-1925) «Приключения короля Павзолия» (1901) стал последним большим произведением, изданным при жизни автора. Здесь эротической теме, характерной для всех сочинений Луиса, дается легкая и веселая трактовка. Беззаботный правитель выдуманного государства Трифемы вынужден нарушить привычный уклад своей спокойной, однообразной жизни, полной сладостной роскоши, и в сопровождении пажа Джилио и главного евнуха Таксиса отправиться в «безрассудное» путешествие длиной в семь километров из королевского дворца в столицу, чтобы найти свою сбежавшую дочь Белую Алину.

В России фривольный роман Луиса был подвергнут цензурному запрету. В 1911 г. перевод «Приключений короля Павзолия» все-таки увидел свет, хотя и под другим названием: «Очаровательная женщина». С тех пор это произведение у нас не переиздавалось.

Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879-1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1930 года, в России публикуются впервые.