Клаассен М., Браун Э., Бехен Ф.: Простые местные лоскуты

Эта книга является практическим руководством, рассматривающим местные лоскуты с учётом их структуры, кровоснабжения, геометрии и способов перемещения.

Первые главы посвящены фундаментальным основам – базовым процедурам, разметке и техническим особенностям, а также принципам ухода за раной и лечения рубцов. Представленные здесь практические рекомендации неоценимы для курсантов, обучающихся по программе пластической хирургии, однако будут полезны и опытным хирургам.

Последующие главы посвящены стандартным методикам, которые обычно входят в программу обучения, а также описывают 10 наиболее распространённых лоскутов. Читатель найдёт здесь практические указания по использованию W- и Z-пластики и их модификаций, которые могут быть использованы как при ревизии рубцов, так и для закрытия донорских областей.

Кроме этого, в книге рассматривается применение перфорированного островкового трапециевидного (keystone) лоскута в разных местах при неоднозначных ситуациях.

В последних главах сделан акцент на принципах оценки, принятия решения и анализе клинических ситуаций: как определить, является ли пластика кожи лучшим решением, что следует знать об эстетических особенностях и как бороться с осложнениями.

Задача этой книги – не предоставить читателю готовое решение по использованию лоскутов, а научить студентов и курсантов осмысленному пациент-ориентированному подходу к проблеме реконструкции с учётом анатомических факторов и точному пониманию возможностей применяемой методики.

Klaassen M, Braun E, Bechen F: Simple local flaps

This book is a practical guide that examines local flaps in terms of their structure, blood supply, geometry and methods of movement.

The first chapters are devoted to the fundamentals – basic procedures, marking and technical features, as well as principles of care wound and scar treatment. The practical guidelines presented here are invaluable to plastic surgery trainees, but will also be useful to experienced surgeons.

Subsequent chapters cover standard techniques that are typically included in the training program and also describe the 10 most common flaps. The reader will find here practical instructions on the use of W- and Z-plasty and their modifications, which can be used both for revision of scars and for closure of donor areas.

In addition, the book discusses the use of perforated island trapezoid (keystone) flap in different places in ambiguous situations.

The last chapters focus on the principles of assessment, decision-making and analysis of clinical situations: how to determine whether skin grafting is the best solution, what you should know about aesthetic features and how to deal with complications.

The purpose of this book is not to provide the reader with a ready-made solution for the use of flaps, but to teach students and cadets a meaningful patient-centered approach to the problem of reconstruction, taking into account anatomical factors and an accurate understanding of the capabilities of the technique used.