Искусство войны Древний китайский трактат “Искусство войны”, написанный более двух тысяч лет назад великим военачальником и стратегом Сунь-цзы, до сих пор являет собой богатую пищу для ума мыслителей. Это классическое руководство по стратегии поведения в конфликтах любого уровня — от военных действий до политических дебатов и психологического соперничества. Будучи первым из всех трактатов по военному искусству, он, несмотря на свою древность, использовался многими великими людьми. Данная книга являет собой не только новый перевод древнего текста, но и содержит подробные комментарии для лучшего понимания содержания трактата. Книга будет интересна всем, кто интересуется военной историей, стратегией и тактикой военного искусства.

Art of War The ancient Chinese treatise “The Art of War”, written more than two thousand years ago by the great military leader and strategist Sun Tzu, still provides rich food for the minds of thinkers. This is a classic guide to strategy in conflicts of all levels – from military operations to political debates and psychological rivalries. Being the first of all treatises on the art of war, it, despite its antiquity, was used by many great men. This book is not only a new translation of the ancient text, but also contains detailed comments for a better understanding of the content of the treatise. The book will be of interest to anyone interested in military history, strategy and tactics of the art of war.