Гиппократ: Сочинения в 3-х томах. Том 1

Влияние, которое оказывал величайший из врачей древности Гиппократ на медицинскую мысль в течение двадцати трех столетий, достаточно убедительно говорит об огромном значении его трудов для истории медицины и естествознания. Огромный труд перевода всех книг Гиппократа с греческого языка, начатый проф. В. И. Рудневым еще в 1902 г., позволил Биомедгизу осуществить впервые на русском языке издание избранных книг Гиппократа и таким образом заполнить существенный пробел в русской научной литературе.

Hippocrates: Works in 3 volumes. Volume 1

The influence that the greatest physician of antiquity, Hippocrates, had on medical thought for twenty-three centuries speaks quite convincingly of the enormous significance of his works for the history of medicine and natural science. The enormous work of translating all the books of Hippocrates from Greek, begun by prof. V.I. Rudnev back in 1902, allowed Biomedgiz to publish selected books of Hippocrates for the first time in Russian and thus fill a significant gap in Russian scientific literature.