War and Peace: A Graphic Novel

The graphic novel “War and Peace” by Dmitry Chukhrai and Alexander Poltorak, based on the immortal work of Leo Tolstoy, was released in English in September 2022 and, just 3 months after the start of global sales, entered the top 10 best graphic adaptations of classic literature in the United States according to Screen Rant. After another 3 months, this graphic novel entered the top 10 best graphic adaptations of classic literature in the UK. High skill and sophisticated artistic techniques – ink and watercolor – made this book a bright event in the world of comics and graphic novels. Experts note not only the absence of distortions of Tolstoy’s plot, but also the attention with which the authors paid attention to the accuracy of the graphic recreation of historical details: costumes, interiors, architecture.

If you have not read Leo Tolstoy’s novel, then this graphic adaptation will introduce you to the main storyline and immerse you in the bright, detailed world of Tolstoy’s epic. If you have already read “War and Peace”, then you will enjoy the dynamic, lively graphics and you will once again remember the great work of the Russian classic.

Война и мир: графический роман

Графический роман “Война и мир” Дмитрия Чухрая и Александра Полторака, основанный на бессмертном произведении Льва Толстого, вышел на английском языке в сентябре 2022 года и уже через 3 месяца после старта мировых продаж вошел в США в топ-10 лучших графических адаптации классической литературы по версии Screen Rant. Спустя еще 3 месяца этот графический роман вошел в топ-10 лучших графических адаптации классической литературы в Великобритании. Высокое мастерство, сложнейшая художественная техника – тушь и акварель – сделали эту книгу ярким событием в мире комиксов и графических романов. Специалисты отмечают не только отсутствие искажений сюжета Толстого, но и то внимание, с которым авторы отнеслись к точности воссоздания в графике исторических деталей: костюмов, интерьеров, архитектуры.

Если вы не читали роман Льва Толстого, то эта графическая адаптация познакомит вас с основной сюжетной линией и погрузит в яркий, проработанный мир эпопеи Толстого. Если вы уже прочли “Войну и мир”, то вам доставит удовольствие динамичная, живая графика и вы еще раз вспомните великое произведение русского классика.