Владимир Жаботинский. Русские годы. 1900-1925 Исследование проф. Брайана Горовица (Университет Тулейн, Новый Орлеан, США) на этот раз посвящено российскому периоду деятельности Владимира Евгеньевича Жаботинского (1880–1940) – талантливого еврейского писателя, поэта, переводчика, впоследствии выросшего в одного из крупнейших идеологов сионизма. Родившийся в Одессе, получивший образование в Италии, друг детства К.И. Чуковского, содействовавший публикации его первой статьи в «Одесских новостях» («Он ввел меня в литературу» – К.Ч.), Жаботинский уже в ранние годы проявил себя как чрезвычайно талантливый писатель. Его рассказы, статьи, поэтические произведения получили высокие отзывы Максима Горького и Александра Куприна. С 1903 года, приняв участие в кампании еврейской самообороны против угрозы погромов, увлекся политической деятельностью, публиковался в еврейской прессе. Один из создателей «Союза для достижения полноправия еврейского народа в России» (1905), участник нескольких международных сионистских конгрессов, издатель литературы на иврите. Во время Первой мировой войны – зарубежный корреспондент ряда изданий, после 1920 г. жил за рубежом, стал крупнейшим деятелем сионистского движения, но автор этой книги внимательно прослеживает связи Жаботинского этого времени с Россией. Именно на период между двумя войнами приходится пик литературной и публикационной деятельности Жаботинского. Книга предназначена всем интересующимся малоизвестными страницами российской и еврейской истории первой половины ХХ века.

Vladimir Zhabotinsky. Russian years. 1900-1925 Research by Prof. Brian Horowitz (Tulane University, New Orleans, USA) this time is dedicated to the Russian period of activity of Vladimir Evgenievich Jabotinsky (1880–1940), a talented Jewish writer, poet, translator, who later grew into one of the largest ideologists of Zionism. Born in Odessa, educated in Italy, childhood friend of K.I. Chukovsky, who contributed to the publication of his first article in Odessa News (“He introduced me to literature” – K.Ch.), Zhabotinsky already showed himself in his early years as an extremely talented writer. His stories, articles, and poetic works received high reviews from Maxim Gorky and Alexander Kuprin. Since 1903, having taken part in the campaign of Jewish self-defense against the threat of pogroms, he became interested in political activities and published in the Jewish press. One of the founders of the “Union for Achieving Full Rights for the Jewish People in Russia” (1905), participant in several international Zionist congresses, publisher of literature in Hebrew. During the First World War, he was a foreign correspondent for a number of publications, after 1920 he lived abroad, and became a major figure in the Zionist movement, but the author of this book carefully traces Jabotinsky’s connections with Russia at that time. It was during the period between the two wars that the peak of Jabotinsky’s literary and publishing activity occurred. The book is intended for everyone interested in little-known pages of Russian and Jewish history of the first half of the twentieth century.